This time! Cette fois!

I promise I'm not leading you on! It was out of my control...This time it really is back.

Je vous jure, je ne vous fais pas marcher ! C’était hors mon contrôle…Cette fois c’est de retour pour de bon.